Any person violating this ordinance shall be fined not more than one hundred dollars or imprisonment for not more than thirty days or by both fine and imprisonment. (Ord. 305, § 5, 1964.)